O projekcie

Są oni jednym ludem i wszyscy mają jedną mowę [...].
A zatem w przyszłości nic nie będzie dla nich niemożliwe,
cokolwiek zamierzą uczynić.
(Rdz 11, 6)

Babelnet to serwis internetowy, który dostarcza komentarzy do tekstów biblijnych i liturgicznych¹.

Komentarze są różnorakiego rodzaju: filologiczne², historyczne, teologiczne, patrystyczne³ i inne. Przygotowują je specjaliści poszczególnych dyscyplin naukowych, zgodnie z najnowszym stanem badań. Jednocześnie forma komentarzy ma charakter nie akademicki, lecz popularnonaukowy.

Dzięki interaktywnej postaci komentarza, Użytkownik ogląda go w odpowiednim polu po najechaniu kursorem na oznaczoną jednostkę tekstu⁴. Serwis pozwala również na wydruk tekstu wraz z komentarzem w postaci tradycyjnych przypisów.

Twórcą serwisu Babelnet jest Fundacja Babel. Ta młoda organizacja pozarządowa jest bezpośrednim kontynuatorem Koła Naukowego Języków Biblijnych Babel⁵ na Uniwersytecie Warszawskim. Zgodnie z dotychczasową praktyką Koła środowisko Fundacji działa pro bono.

Przypisy